Excuse me, our time is limited. If you would like to add that point, you can send it to me in writing.
I would like to turn to another aspect. Section 40 applies to correctional officers of Canada, Canada Post employees, and border services officers, for example, who work in border towns, that is, towns lying at the border between provinces. Although they work in one province, they are sometimes transferred to another one.
Why is it that the issue you raise has not arisen in their case?
Since our time is limited, I would ask you to answer in writing; we do need your answer on this point.