Just a brief point, the wording for this is exactly the same as what's in the RCMP Act. This is the benefit of sitting beside the analyst. For a point of clarification, it's the same wording that we've used in other legislation. It's “if, in the Commission's opinion” and then “compromise or seriously hinder”.
