I agree. I am not currently reading the English version; I am reading only the French version. I was forced to vote against one of my proposals, and the wording of amendment LIB-5 is identical to the wording of amendment CPC-9. The English translation changed the words. I agree that the subtleties of the English language are different from those of the French language. However, I must vote on an amendment today. In French, the two amendments are identical. So I think that amendment LIB-5 should be defeated, just like amendment CPC-9 was defeated.
On April 17th, 2018. See this statement in context.