Thank you very much, Mr. Chair.
This exercise may seem symbolic, but it is extremely important, especially in light of the Canadian Bar Association's suggestion to explicitly include in the preamble to part 3, the restrictions related to any action that may be in violation of the Canadian Charter of Rights and Freedoms. This is a reminder of the importance of the establishment's actions, including the fact that it must act appropriately while honouring its responsibilities to Canadian society.