Thank you, Chair.
Just for the benefit of the record, on page 100 of the bill, under “98 Subsections 12.1(2) and (3) of the Act are replaced by the following...,” if we go down we see, under Canadian Charter of Rights and Freedoms, “(3.1) The Canadian Charter of Rights and Freedoms is...”, and I'll spare everyone reading it through. I've indicated where it is.
That's in addition to the preamble of part 4, which deals with CSIS. As with what I'm proposing here, we're seeing a situation where there's a preamble mentioning the charter and also further in the legislation, in relation to the mandate, and that's where the inspiration comes from. That's on page 100, line 29 through....