Chair, if colleagues would go back to page 100 and part 4 relating to the CSIS Act, with regard to warrants and threat disruption powers, that's the exact wording that's used in the opposite sense, in infringing on rights with the obtention of warrant, but it says “The Service may take measures under subsection (1) that would limit a right or freedom guaranteed by the Canadian Charter of Rights and Freedoms only if...” and so on and so forth.
I think the wording I've proposed, even though the sense is different, going from a positive to a negative, infringing on the right or protecting it, regardless if that's the wording that's there, I don't see the need to change my amendment.