This amendment attempts to ensure the absolute centrality of the charter in the entire act. It amends this act to ensure that any actions are essentially—I'll read it out. It is amended by adding:
(g) limit a right or freedom guaranteed by the Canadian Charter of Rights and Freedoms; or
(h) violate international human rights law.
I know this is the intent of the government. I hear that through many amendments and through the substance of the act. This is reflecting the testimony of Alex Neve of Amnesty International. It would be the only one that inserts a specific reference to the charter and international human rights law. As that is the intent of the government, I would urge you to pass it, just to make sure that it's abundantly clear at every stage that no actions can violate the Charter of Rights and Freedoms.