John McKay at the Public Safety and National Security Committee

Liberal

The Chair Liberal John McKay

Is there further debate?

(Amendment negatived [See Minutes of Proceedings])

Amendment PV-10 is defeated, and that vote applies to amendments PV -11, PV-12, PV-15, PV-22, PV-24 and PV-25.

Now we are on to amendment NDP-49, which I think is still alive.

Mr. Dubé.

See context to find out what was said next.