Mr. Chair, I do believe that the evidence from many witnesses, as Mr. Dubé said, was that the disclosure requirements with the low threshold of “will contribute to the exercise of the recipient institution's jurisdiction” is far too low a threshold. For this kind of provision, the information sharing should be required to be necessary for the exercise of the recipient institution's jurisdiction. The testimony is very clear on this point, and this was one of the worst sections—although it's hard to pick the worst section of Bill C-51, but this is one of the least improved in C-59. I would hope that this amendment would meet with approval at this point.
Thank you, Mr. Chair.