Mr. Dubé has his wish. Section 83.09 of the Criminal Code already talks about exemptions to freezes and says that it does not prevent people from hiring a lawyer.
So, in my opinion, the amendment is not necessary.
On April 25th, 2018. See this statement in context.