John McKay at the Public Safety and National Security Committee

Let's not stretch this point too far.

Is there any further debate on NDP-96?

(Amendment agreed to [See Minutes of Proceedings])

That bumps PV-42.

(Clause 144 as amended agreed to on division)

(Clause 145 agreed to)

(On clause 146)

We are now on to clause 146, and we have CPC-26.

Mr. Motz.