The only message about pressure on human resources comes from the same source, that is to say human resources and officials.
Could you give us some perspective on the pressure that border service officers are feeling, and tell us whether the constant and repeated demands to increase financial and human resources reflect such an urgent need that the safety of Canadians is being jeopardized? And does this lead to poor management of the people who arrive at the border?