Michel Picard at the Public Safety and National Security Committee

On June 5th, 2018. See this statement in context.

June 5th, 2018 / 1 p.m.

Liberal

Michel Picard Liberal Montarville, QC

My question is for the officials.

Where this is permitted—and in this case it is—can this type of transfer be settled by regulation and not by an act, that is, by a procedure that is detailed by regulation as a result of an act that is already in place?

See context to find out what was said next.