It's a motion that can only be voted on; it can't be debated. I don't think...debate and comment are one and the same in the present circumstances. No, you can't comment. I feel badly about that. I'm sure I'll hear about it later.
Amendment CPC-4.01 is inadmissible.
We still have amendment CPC-4.1, which we will get to.
I insincerely apologize for some confusion on the part of the chair, but we've had a fresh set of amendments and then we've had another fresh set of amendments. I'm just trying to keep track to make sure that we stay on track. I'm therefore told that we now move to the motion. Shall clause 1 as amended carry?
(Clause 1 as amended agreed to on division)
There we go. Thank you, colleagues, and thank you for your patience, and I thank you in advance for your future patience.
(On clause 2)
We are now on clause 2. The first amendment is CPC-4.1.
That is Mr. Calkins' amendment. Is someone here prepared to move that?
Mr. Viersen.