It's to align the English and the French in the case of (d).
In the case of (f), it's to align the French with the consistency of the French vocabulary used elsewhere in that part, sir.
On June 7th, 2018. See this statement in context.
On June 7th, 2018. See this statement in context.
Director General, Policing and Firearms Policy, Department of Public Safety and Emergency Preparedness
It's to align the English and the French in the case of (d).
In the case of (f), it's to align the French with the consistency of the French vocabulary used elsewhere in that part, sir.
See context to find out what was said next.