Thank you, Mr. Chair.
For the committee's benefit, and given my role as vice-chair, I want to point out that there really has not been enough consultation on Bill C-71. Furthermore, as I have already said, the bill does nothing to oppose criminals; it attacks honest citizens.
The most important point, and I want this to be clear, is that indigenous people consider Bill C-71 unconstitutional as far as it concerns them. If indigenous people do not have to comply with the requirements of this bill, that will constitute a form of segregation from other Canadian citizens, who will be required to comply. I simply wanted to underscore that fact.
Thank you.