I think in response to the question, sir, we will just observe that it is possible that someone can contact the Canadian firearms program from the range and request that an ATT be issued to them to transport the firearm to the gunsmith. As we indicated previously, the Canadian firearms program makes authorizations to transport available in PDF format that can be issued on the spot and carried on one's telephone.
Also, my colleague points out that most trips to the gunsmith are of a slightly less impromptu nature and generally, for a slightly longer period of time.