Yes.
Now we're on to CPC-15, and we have a ruling with respect to it.
In the opinion of the chairs, the words “remote areas”, “make their livelihood from hunting”, and “related to service in the...military” are imprecise and would be challenged to interpretation before implementation. Therefore, it is out of order, and that ruling also applies to CPC-40.1, which proposes an amendment to clause 10.
Mr. Paul-Hus.