I'd like to move one more amendment.
I actually would just move an amendment to strike paragraphs a) and d), given the fact that those paragraphs actually were dealt with in the confines of Bill C-71 and debated and discussed. I'm not sure why we would be providing direction on them at this particular point in time if these ideas were to be implemented in the legislation. There were several amendments proposed during the legislative process to address these concerns, which were turned down by this committee. I don't see why the committee would then proceed by making a recommendation to the minister to do something through a regulatory process without having the legal jurisprudence to actually implement it when the legislation wasn't amended appropriately to allow for it.
You would likely have unanimous consent for this motion if paragraphs a) and d) were struck.