Mr. Chair, with your indulgence, in light of what you've said, I'm wondering if it's even appropriate. If it's a question of there being a judicially elaborated duty to warn but it's just not being applied or enforced provincially, would my amendment then go in the right direction? The circumstances under which there must be a warning issued already exist; it's just that they're not being applied.
I'm more inclined now to withdraw my amendment in light of what you said. It may not answer what we need to answer, which is the fact that—