Yes.
The health care professional can make a recommendation to the institutional head.
I think your concern is about what happens if the institutional head doesn't follow that advice. Obviously, a health care professional who felt strongly that the conditions of confinement should be changed or that an offender should be removed from the SIU would in all likelihood consult with the region through health services, and then the question would get to our assistant commissioner of health services and would be dealt with.
Patient advocates are going to be part of this model as well, to help inmates navigate through the health care system to better know their rights. They are then better engaged in their health treatment.