Michel Picard at the Public Safety and National Security Committee

In the current system, we already take into account the safety of third parties who provide services, for example, health care services. Even if inmates only spend two hours outside their cells, we provide them with health care services and we take into account the safety of the providers.