In fact, to answer your question, the correctional plan for offenders would be updated under current practice with the concurrence of the entire case management team. That would include the parole officer or the primary worker dealing with that offender and also such other intervenors as health professionals, elders in the case of aboriginal offenders, and chaplains in other cases. It already is inclusive of other intervenors.
In reading the language, maybe a sub-question would be about the intent. Is it the intent that case management be involved, or is it really every single individual involved in the administration? At first look, that may involve dozens, or many, many people, which would essentially make it very hard to ensure.