It's not very secure at all, which is why we have jailbreak detection in our applications. We will actually suspend services for that application if it is jailbroken.
The issue, obviously, is that malicious code could end up very easily on that phone. Also, we've talked about encryption from point to point. Data could potentially be exfiltrated as a result of malicious code running on the device.