In Bill C-93, as soon as you've completed your sentence, including a fine, you have no wait period. Therefore, if you have an outstanding fine right now, as soon as you pay it, you can apply. It won't restart your waiting period.
Director General, Crime Prevention, Corrections and Criminal Justice Directorate, Department of Public Safety and Emergency Preparedness
In Bill C-93, as soon as you've completed your sentence, including a fine, you have no wait period. Therefore, if you have an outstanding fine right now, as soon as you pay it, you can apply. It won't restart your waiting period.
See context to find out what was said next.