Matthew Dubé at the Public Safety and National Security Committee

I have one last question, which may be obvious, but which I would like to ask in the 15 seconds I have left.

When you list the criteria—sufficient, but not necessary, or still necessary, but insufficient—according to which you have decided to initiate an investigation or study, can it be said that it is in fact only a guide to inform the public, since you do not necessarily limit yourself to these criteria as appropriate?