Thank you.
So I am now going to ask you a more technical question. I would like to go back to your comment about military intelligence.
You made a comparison between the intelligence services, the agencies working in intelligence, such as the Canadian Security Intelligence Service, or CSIS, and the Security Communications Establishment, or CSE, on the one hand and, on the other hand, the other agencies engaged in intelligence activities.
When you talk about military intelligence, you say that the Department of National Defence encompasses the entire range of intelligence services. Are the services similar to the extent that we can consider them equal?
How are military intelligence activities broader in scope than those in the other agencies?
What comparisons can the government use to evaluate the issue of military intelligence? For example, can it rely on best practices in other countries in order to properly evaluate the needs in terms of military intelligence?