We intend to use language throughout our systems, Mr. Dubé, that is accurate, precise and fair in conveying information about terrorist threats. It has to be an ongoing process. It's not something that you can just sort of do once as a kind of blip and presume that you've addressed the issue or solved the problem.
People need to be alert to the issue all the time, partly for the reason that you mentioned, that if you're not alert to the issue, you can inadvertently be encouraging those who would be inclined towards hate crimes and using the language as a pretext for what they do. The other reason it's important, Mr. Dubé, is that if we're going to have a safe, respectful, inclusive society, there has to be a good rapport between our police and security agencies and every community in our society. If language is used that is seen to be divisive, then you won't have that rapport, and we'll have a less safe society.