No. The very objective here, Mr. Paul-Hus, is to do exactly what you have said, to convey the threats in a public way, in an accurate way, but not using a brush that is so broad that you condemn an entire religion, or you condemn an entire ethnocultural community.
While you have seen phrases in the report which to you were clear in narrowing the scope of what was being referred to, there were others who read that report and saw it exactly through the opposite end of the telescope, and saw the language used was broadening the brush beyond what really was the threat.
The objective of the review, the consultation, and the work we have done here is to be accurate and precise in telling Canadians what the threat is, but also to be fair in the sense that we are not condemning, impugning or maligning entire religions or entire ethnic communities.