This was actually a recommendation that was made by a number of witnesses. It was for administration of justice offences relating to schedule 3 offences. In other words, to use an example that's been used in committee, if an indigenous person is unable to appear in court for a variety of geographic considerations and it is an appearance in court related to the offence, then we would also suspend that offence.
Again, it seems strange to me that we would want to right the supposed wrong that these individuals have incurred and then not be able to do so by making them continue to have other marks on their record that will inevitably cause them problems. The remediation the bill seeks to give will not actually be obtained by many people who could use it, frankly. I will again challenge the ruling, with all due respect to the chair.