You and Mr. Dubé were discussing potential witnesses earlier. You mentioned firefighters associations as well as the Federation of Canadian Municipalities, among others.
Should we be looking to telecommunications companies for creative solutions? I'm talking about non-traditional players, outside the Bells and Teluses. Should we study the whole issue of spectrum, as you mentioned, to figure out whether the current system is meeting regional needs?