Thank you, Mr. Chair.
I thank the witnesses for being with us today.
Mr. Therrien, I'd like to address the new subsection 320.37(2) proposed in Bill C-226. It's about the sharing of information for the enforcement of any federal or provincial act.
Making assumptions, especially in the kind of work you do, is probably never very appropriate. Nonetheless, perhaps you have an idea that would help us better understand why the provision is there. Does it truly serve a purpose?