I'll refer to my opening remarks. I think it's a good thing that the Green Paper goes beyond Bill C-51.
However, the Green Paper and the discussion paper on information sharing, for example between Foreign Affairs or Global Affairs Canada and CSIS, addresses only information sharing within Canada. It does not address information sharing at the international level, with countries where our diplomats work.
The entire legislative framework and all the relevant national security policies must be reviewed to have a clear idea and to ensure the lessons learned—I hope—from September 2001 are applied. It's not enough to take into consideration only Bill C-51 and information sharing within the country. We must look at the whole situation.