John Brassard at the Public Safety and National Security Committee

The green paper also speaks of threat reductions, but in it there is no distinction between home and abroad. How would you classify that distinction?

Mr. Coulombe, obviously that question would go to you.