The question is, what is the exact problems and what are the appropriate tools to address them? What I had hoped to do, in concentrating in such a focused manner on the information sharing act, was to point out what CSIS had identified as the problem, what they thought was the correct catchment for addressing it, and how Bill C-51 is none of those things. Again, to be very specific—and it must be grounded in specificity—it's to say, what exactly was the information that was unable to be appropriately shared or acquired, and what would be the mechanism of achieving it, as opposed to allowing an act that simply allows for wholesale importing of whole bulk datasets of personal information that are not to any benefit in the national security realm? That's the distinction I'm looking at.
