Don't go away. I should have actually ended it quite a while ago, based on the time, and I'm just going to warn the rest of you that I'm not setting a precedent. We have one question already and we may have more.
The reason I actually gave you more time than we would normally give, is because we have been on the road and we've heard expert testimony and we've heard public testimony. The public testimony has become increasingly repetitive. You offered a different insight to the committee, very frankly, that we have not heard before. It was unique from your experience and the contribution you make. I'm just warning people that I may not be so lenient with others, but the role of the minister is something when we've been looking at oversight and activity.... We've had people talking about the legislation. We've had people talking about practice, about resourcing. We've had people talking about a parliamentary committee etc.
That was unique, so that's why I did it.
Mr. Dubé has a question or a comment.