You are touching on the issue raised by Mr. Leman-Langlois, that is to say the role the parliamentary committee should play. If the mandate of the committee were to report breaches to the law, this would be closer to operations. The point would be to determine if the operations broke the law. I am not excluding that. I think that the parliamentary committee should examine operations to get some idea of the legislative framework it should adopt.
If the parliamentary committee had to give its opinion on the legality of a program, it would be less to report the illegality of a certain operation than to determine to what extent the legislative framework should be improved to limit the possibility of such violations of the law.