Okay. I'll just give you the legal underpinnings.
Usually a subpoena power and a power to compel documents is in relation to a review body that either has adjudicative powers or has an individually initiated complaint review power. That is the case with respect to SIRC, to the commissioner of CSE, and to the RCMP complaints commission. In all three cases, that's why they have subpoena powers. It's because it's important to have an individual appear before them and give testimony with respect to something.
In this case, we've crafted the act in a different way, in a high-level Westminster model that would have the minister accountable for the documentation that would be presented. In that regard—and you'll see it further on in the text of the bill—in section 13 we have the right to access, obviously, but also in section 15 the obligation of the minister to provide the information that's relevant and within the mandate of the committee, and also the ability of the minister to present it orally before the committee, if that's the way it is most efficient, or if the minister so chooses.
You already have, then, an obligation to compel the documentation, and as well there is the ability to appear before the committee.