Thank you, Mr. Chair.
First of all, I must say that I am well aware of the remarks that the Honourable Tony Clement made. We must use tremendous caution in addressing the issue of this privilege, which is called parliamentary immunity, a privilege many centuries old that goes back a long way in British parliamentary history. If this exception is made, I think it should be done in the most restrictive way possible.
This is what I suggest by way of solution.
I understand from subclause 12(2) that the restriction or exception to parliamentary immunity applies essentially and only to the situation where a member of the committee of parliamentarians would rise in the House and disclose government secrets. That is the only place where it would apply.
obviously, if we want to prove it, we have to be able to extract the statement made in the House, with supporting evidence. It's recorded on television, it's written down, so there are other forms of testimony or evidence. It is only from this perspective that a restriction is placed on parliamentary privilege.
For the rest, all other privileges of parliamentarians are not affected by this bill, because constitutional principles are involved.
I say this, but I don't even know if the exception I provided earlier is allowed in Canadian constitutional law.
So while I'm voting in favour of this provision, I understand that it is an extremely limited restriction that serves only to put into evidence the disclosure that a committee member would make to the House or the Senate.