Rob Oliphant at the Public Safety and National Security Committee

Mr. Clement moves that we stand clause 2 until later in the meeting.

Is there any discussion on that?

(Clause 2 allowed to stand)

We are going to stand clause 2 in a wonderful, harmonious action of making sure that amendment CPC-10 is actually heard.

We move now to clause 3. We have no amendments to clause 3.

(Clause 3 agreed to)

(On clause 4)

This will be a fast meeting.

Moving to clause 4, we have received one amendment.

Would someone like to move that amendment?