Just a moment, please.
I will read it for the committee.
This is continuing in paragraph 8(a). After the words “the appropriate Minister determines” at line 12, a comma is added and then I believe it is “after consulting with the chair of the committee on all options to mitigate harm to the efficacy of the operation”, and then it continues on with “that the review would”. This is a consultation with the chair regarding making sure that there is a mitigation effort.
(Subamendment negatived [See Minutes of Proceedings])
It is defeated. Can we have your third subamendment?