Thank you, Mr. Chair.
Mr. Sapers, my final questions will be about your next mandate, in a sense. I would like to talk about administrative segregation.
We will not talk about the provincial situation, despite the very troubling and tragic case of Adam Capay, that the media have been reporting on recently.
This brings me to your recommendation about the use of segregation for minors and also for people with serious mental health issues. Has the federal government moved forward on the matter? Could it learn something from that young man’s case, and could we also benefit from the presence of Mr. Zinger, who works in the area?