Yes. I move that Bill C-22, in clause 21, be amended by replacing line 14 on page 9 with the following:
of the first 30 days on which that House is sitting after a
In essence, it's just to ensure that the report is tabled as soon as it's practical to do so.