You raise a very legitimate question. I wish I were a lawyer or an expert or a constitutionalist to better answer your question. What I know is that this paragraph you've raised is really a very critical part of the bill, which actually, as you mentioned, enables a police officer to randomly test to detect the presence of alcohol.
I would align my views with the expertise of Dr. Hogg on that one. I feel that the wording is appropriate.
You know, I'm only a tool here, in your hands, so that this bill can move forward and attain its objective of saving lives. If you feel that, in one way or another, there's a way to amend the bill, I would certainly invite you or any member of the committee to move that along. As Mr. Di Iorio mentioned, for someone who commits homicide, there's no way to qualify a crime that is committed with a car by a person under the influence of alcohol. A previous bill, which actually got support from our current Prime Minister Trudeau, suggested calling it “vehicular homicide”. Well, I would say, please feel free to add it.