Thank you very much, Mr. Chair.
Thank you to our witnesses for remaining with us.
Mr. Coulombe, you are not as busy as you were yesterday before a committee, so I'm going to spend a little time with you. The minister outlined in his remarks the focus on counter-radicalization and stopping those threats before they gather. I think all sides want to proceed on that. We've been trying to look at that from day one as a committee.
Yesterday in front of the Senate committee you mentioned the disruption powers that have been used two dozen or so times. Without revealing any specifics, could you in general terms discuss what type of disruption it was and what the risks were of a general nature? I know this might be hard for you, but I'd like to understand the type of disruption that has been engaged for public safety reasons.