Thank you, Mr. Chair.
Mr. Paulson, I would like to discuss another aspect of the criminal activity intelligence database. We know that the situation may have changed and perhaps you could provide us with more detail on this.
In Quebec, according to what the Auditor General said, processing times are longer for requests in French than in English. According to the information I have, the wait time is 14 months for requests in English, whereas in Quebec it is 36 months. Is this due to a lack of sufficient resources to meet official languages commitments? Is that what explains that difference?