Thank you.
I'm making a decision. It looks as if we're going to have at least two more votes, and we may run back and forth twice. I don't think we're going to be able to do more.
I'm going to thank both Mr. Chan and Mr. Miller for coming. You're Ottawa-based. We're going to invite you back. I give the committee notice; we're going to have a three-hour meeting at some point, so we can make up for the lost time.
Mr. Dubé.