Chair, let me just say that these amendments in particular have a certain resonance, given the provisions that would allow American agents—understanding, again, that these cases we would hope would be rare—to do the strip searches. I certainly have confidence in Canadian officers, but I am not quite sure that the comportment of American officers is up to the standard we would expect in terms of the treatment that transgendered Canadians should get. I think that makes this all the more important.
I understand the jurisprudence, but I would echo Mr. Clement in saying that we might as well start now in using more modern language, as was well stated.