Mr. Chair, several witnesses expressed a fear of being unable to react to an inappropriate situation, an improper or simply unlawful action, and of being unable at least to report that situation.
Consequently, I propose that we add a clause to enable people to report to Canadian authorities any practice they deem inappropriate. Since the agreement provides for the two parties to meet to assess their border performance, this kind of information should be brought to our government's attention so that the necessary action can be taken and the necessary corrective measures introduced. So this is a measure-I would not call it a complaint hotline-that would enable people to make their voices heard regarding situations they consider inappropriate.