Rob Oliphant at the Public Safety and National Security Committee

You will see that amendment NDP-2 essentially deletes lines 27 through 37 on page 9.

(Amendment negatived [See Minutes of Proceedings])

The amendment does not carry, and amendment PV-2 is considered defeated as well.

However, we can continue to amendment CPC-1. I will remind the committee that if amendment CPC-1 is adopted, amendment LIB-6 cannot be moved.

We will go to amendment CPC-1.

Mr. Clement.